2008年4月6日

TI3 中文化Project:90%完成度

TI3,Twilight Imperium 3rd Edition,也就是人稱的帝國曙光,話說這款因為遊戲時間超長,又加上吃英文很重,所以自從拿到這款遊戲之後,就一直想要全部中文化。經過一點一滴漫長的修改,現在終於達到90%完成了 ─ 除了種族卡改圖沒去做以外,其他都搞定了。

其實我種族卡已經有『印一張所有種族能力中文化』的打算了...






首先是單位置物盒,每個玩家都會有一個置物盒,裡面放置著個別顏色的單位和科技牌。盒子底部貼有圖片,所以每個單位都會有自己專屬的一個格子。






策略卡,已經中文化的策略卡。雖然不小心size小了一號,但是意外的變得很小巧可愛...




行動卡等卡片的置物盒,我預定放置行動卡,政務卡和目標卡。





所有卡片也都中文化了,而且卡片上文字敘述同樣也有中文化。


目前有機會玩這款遊戲的只有Seiken、小銘和城主我…中文化就是希望能提高找到『咖』的機會,希望近期能再開 TI3

12 則留言:

白毛 提到...

真男人阿...
毛某甘拜下風(握拳)

keychen5 提到...

真是猛啊!

葉山 提到...

進度會這麼慢,其實效率瓶頸在我這邊(逃)XD

種族表的中文化一直沒時間改:P

Seiken 提到...

太帥了,什麼時候要來玩啊!?真是太期待了!!!

shock 提到...

帥呀..真是用新的中文化!!

Unknown 提到...

你好! 一直有在拜讀你的戰報與遊戲介紹
最近終於下定決心從amazon買了TI3
Epic-size的它也已經到貨了
(下定完兩天就飛到我家門外了囧)
果然吃英文吃很重@@
有找過網路不過TI3的中文資訊沒有很多
不好意思能不能請你分享一下中文化檔案
想推我朋友一起玩但是因為沒中文化
他看到就逃跑了XD

謝謝!

無以名狀的城主 提到...

不好意思被blogger視為垃圾留言,到現在才發現有這留言 Orz

如果你需要中文化,看要不要寄信方式,或者msn?
我介紹那邊與我聯絡就是我msn的位置,我在傳給你~

匿名 提到...

謝謝你的回信
後來我有在大陸的BGC論壇找到了
然後基本版一次都還沒開
就又把一擴二擴給收了XD

小呆 提到...

可以索取中文化嗎?謝謝

無以名狀的城主 提到...

要怎麼傳給小呆你呢?

城主

小呆 提到...

look1233211200@gmail.com 麻煩城主了!!

小呆 提到...
作者已經移除這則留言。