不過即使喜歡，我也希望想試探跟我跑團的其他玩家喜歡與否，所以特此翻譯一篇來自BGG的Review，看各位不知喜歡與否？
Board Game Geek上 Rick Holzgrafe 的 Review： Tension, everybody!
遊戲介紹
「權力遊戲」是一款由Fantasy Flight Games設計，3-5人遊玩的桌上遊戲。此名稱是來自George R. R. Martin的同名小說「冰與火之歌」(A Song of Ice and Fire)而來。遊戲中描寫出一個虛構的大陸 - Westeros，一個被數個大家族(貴族)中鐵王座的霸主所統治的大陸。每一個玩家控制這五大家族中個其中一個，然後與其他家族從政治上和軍事上爭奪，藉由控制鐵王座來征服與統治Westeros整個大陸。
遊戲配件
「權力遊戲」又是一款擁有豐富內容的FFG產品。不像其他FFG數款遊戲豪邁作風一樣，裡面雖然沒有塑膠人偶，但是擁有許多且精緻的配件。遊戲版大而精緻，地圖猶如衛星從上空拍一樣的清楚美麗。地圖被清楚標示的邊界分作許多區塊，並且幾乎所有區塊裡包含一到數種的圖示，標明著這區塊的特性。在版圖的東邊邊緣有著許多記錄遊戲狀況的表格：回合進行數表、補給狀況表、影響力指示表。在北邊則是外族入侵記錄表(Wildling Attack track)
每一位玩家均從「家族卡」牌推中拿取七張獨特的卡片，每張卡描述著小說中的一個角色：一位家族成員或者是該家族的擁護者。這些卡還可利用於戰鬥，除了每個有著基本的戰鬥值外，幾乎所有的卡片皆提供特別能力，或印有著圖示可影響戰鬥的結果。
至於戰鬥單位：步兵、騎士、戰艦都是木製的小方塊(像是卡卡頌裡的人偶)。每位玩家開始時除了收到家族卡外，也收到一組15張的下達「指令」的圓紙版，和20個代表政治和經濟影響力的權力指示物圓紙版。還有遊戲中大型的指示物，分別有三種特別的形狀鐵王座、Valyrian鋼劍、烏鴉信差，代表著三種不同的影響力，可以帶給擁有的家族特別的能力。
這些指示物既厚實且堅固，而且在遊戲版、卡片、指示物的美術漂亮且不會感到突兀。品質是無法挑剔的。
流程概要
在遊戲開始的時，每位玩家控制家族所在的區域加上兩個鄰近的區域，並附上一些起始的軍隊，然後在海域上也放上一到兩該家族的戰艦。每位家族開始的佈置每一次都是相同的，從來不會改變。
完整的遊戲分10個回合進行。每個回合分作三大階段：Westeros階段、部署階段、行動階段，過完三階段就完成一回合。在第10回合結束時，能夠在大陸上控制最多城市(Cities)及要塞(Strongholds)的玩者就是遊戲的勝利者。
上圖三個不同牌庫的Westeros卡，是遊戲中唯一隨機發生的事件。在每一回合的開始，從三個牌庫中抽取一張卡，每一張卡代表著某樣影響全部玩家的事件發生，Westeros事件包含「徵召」(Mustering)，給予玩家擴充軍隊的機會；「補給」(Supply)，所有玩家必須從新計算他們的補給等級，如果必須的話，必須裁減其軍隊好應付其補給。還有許多事件改變了遊戲中，在每回合可以行使的基本規則(如：所有「支援」指令皆不可使用...)，還有還有更多其他的更帶來更多變化，那些以下我會在一一作描述它們的影響。
第二階段則是部署各種指令。玩家在他們軍隊或者是海軍旁擺放「指令」(order)代表著指揮他們底下的軍隊。所有玩家都同時的擺放指令，而且指令必須翻至反面放下而秘密地指派指令，當這階段結束後，每一個人翻開指令宣布他們所下的指令。由於指令都是秘密地指派的，所以沒有人知道其他人所指派的，只有當所有人都佈置完了後，翻開指令後才知道。一但翻開後，所有指令就都不能改變了(除了一個例外)。
(城主：個人認為有趣的地方就在這，雖然玩家可與任何家族達成協議或組織聯盟，但玩家無需向其他玩者展示指令。因此，即使最堅守信義的聯盟也不可100%肯定其盟友的誠信。考驗著聯盟是否值得信賴？會不會從後面背刺？)
然後第三階段，就是結算各指令。
指令(Orders)
指令主要分成五類：突襲(Raid)、行軍(March)、防守(Defend)、支援(Support)、鞏固權力(Consolidate Power)(城主：根本是拜票吧，或者可以想像成作內政)，每個玩家擁有一組15張的指令，每種3張。有些玩家他們一組指令有著星星標誌，這些標誌標明著特別強大的指令，像是「行軍+1」指令，這代表當你攻擊的時候可+1的戰鬥強度，也就是戰鬥時相對比較有優勢。
突襲(Raid)這戰術可用作阻撓敵人支援其他戰鬥，防止他整合力量及防止其他由敵人發動的襲擊。此指令可讓你移除掉其他鄰近對手軍隊的指令(只有其他突襲指令和支援指令)，行軍(March)指令可讓你的軍隊從目前的區域移動到鄰近的一個區域或數個區域(也就是分開部隊)，如果鄰近區域被敵軍佔領，將發生戰鬥；換言之，行軍(March)也是一種戰鬥指令。防守(Defend)、支援(Support)指令從不自己單獨結算，它們只有在此區域遭遇到其他行軍指令攻擊時才結算。如果有著防守指令的某區域遭到攻擊，防守指令將提升防守者的戰鬥強度。鞏固權力(Consolidate Power)讓玩家可以收集更多權力值。
(城主：權力也是遊戲中蠻重要的要素，如果單單會打仗，政治沒搞好的話，也是會垮台的。就像是岳飛，戰場無敵卻被在中央的小人搞死了。)
而行軍最妙的是給予你軍隊行軍地點的權力，包括什麼地方都不去(待原地)！你可以在結算的時候決定這指令。這表示順著情況做計畫：如果他這樣做的話，我來那邊；如果他那樣做的話，我反到過去這邊。這總是給予你相當大的彈性，好給予其他玩家「驚喜」。
支援(Support)指令是遊戲中一個相當具有決定性的指令，以至於需要特別提及。給予一支軍隊或者是戰艦支援的指令，代表他們擁有參與鄰近區域戰鬥的選擇。以下的舉例或許有幫助解釋：這邊有三個區域Riverrun、Harrenhal、Stoney Sept互相擁有共同的邊界(也就是三地都互相相鄰)。蘭尼斯特家族(House Lannister)佔領Riverrun，並且在此指派行軍指令。拜拉席恩家族(House Baratheon)佔領Harrenhal，並且在此放置防守指令(由於害怕蘭尼斯特的攻擊)。最後，提利爾家族(House Tyrell)向南邊移動，佔領了Stoney Sept，並且在此放置了支援指令。當蘭尼斯特(在他的回合)試圖利用行軍指令將他的軍隊從Riverrun進入Harrenhal，這樣一場決定勝負的戰鬥就發生了。這時，蘭尼斯特和拜拉席恩皆請求支援。提利爾，在鄰近區域有著支援指令的家族，有三個選項：一、隔山觀虎鬥。二、幫助攻擊者，蘭尼斯特。三、幫助防守者，拜拉席恩。如果他選擇幫助一邊，那他軍隊在Stoney Sept的強度將加到被幫助者的那一方。
除了幫助其他勢力外，玩家也可利用支援來幫助自己，不過來自其他玩家的支援是相當重要的。如果沒有成功的外交策略，要從「權力遊戲」中獲勝是很困難的。「支援」這個機制是非常強大的，所以能勸說其他玩家站到你這邊，將有助於提升獲勝的機率。
戰鬥(Combat)
戰鬥是很明確的：這裡沒有骰子或隨機出現的牌來決定勝負。在進行戰鬥的攻防兩邊計算他們參與軍隊的強度，然後加上支援軍隊的強度，最後，每個玩家秘密的選擇一張他們剩下的家族卡(House Card)，這些被選擇的卡片同時展示出來，並將他們戰鬥值(combat values)和特別敘述(如果有的話)加上去。加總後有著最高值的玩家贏得這場戰鬥，有時敗方遭受損傷，雖然普通的情況是所有或者是大部分被擊敗的軍隊撤退到安全的某地，或者是(如果他們是攻擊者)簡單的待在他們原本的地方。
影響力指示表(The Influence Tracks)
指令的擺放跟結算，和戰鬥的結果都是被三種不同的影響力所影響。每一種影響力有5個位置，每個玩家在每一個影響力都有自己的位置：這代表，每一個影響力表排列了玩家的影響力大小。
第一種影響力是「鐵王座」(Iron Throne)，這代表了Westeros中少數貴族、騎士及平民對你的家族能登上寶座的期望。在遊戲中，「鐵王座」決定哪一個玩家的指令優先結算。最高順位的玩家，越早結算其指令。
(城主：像利用突襲，由於別的玩家可以利用突襲取消支援和其他突襲，要是結算順位越高，這代表你可以優先取消別的人突襲，避免自己的支援被取消掉。)
另外，第一順位的玩家還可以拿到「鐵王座」指示物(上圖最右邊)，這讓該玩家可以決定這遊戲內除了戰鬥和局以外，所有和局的結果。(「那戰鬥和局結果呢？」，我聽到你在問，繼續讀！)
第二種影響力是「Fiefdoms」(封地；控制範圍)，代表了你領地內對於領導少數貴族及旗手的影響。當戰鬥和局時(並不常見)，較高順位的玩家贏得這場戰爭。而第一順位的玩家拿取Valyrian鋼劍(Valyrian Steel Sword，上圖中間)，這讓該玩家每回合一次的在戰鬥額外+1單位強度。這是個相當強力的優勢：這讓對手必須在對抗持劍者時，至少多贏2點強度，否則持劍者會利用鋼劍+1強度，然後在平手狀況下直接獲勝(因為持鋼件的玩家順位最高)。
第三種影響力是「皇家法庭」(King's Court)，在皇家法院上的位置代表了該玩家密謀、間諜及秘密情報水平。 在皇家法庭擁有較高順位的玩家，擁有更多標示著星星的能力強大的指令，因此該玩者便可在部署指令時得到更大靈活性。而第一順位的玩家拿取烏鴉信差(Messenger Raven，上圖最左)，這可讓你每回合在看完其他對手的指令完後，有特權去改變其中一個指令。(這是唯一在所有指令翻面後，還可以做改變的手段。)
國王駕崩，眾皇爭霸(A Clash of Kings, and the Power Chits)
在Westeros事件卡裡面，將會在每場遊戲裡發生數次的就是：「王位爭奪」(A Clash of Kings，別跟擴充同樣的名字搞混了)。當這張卡出現，所有玩家必須參與爭奪三種影響力表上的順位。一次決定一種影響力，玩家秘密的把權力指示物( power chits)藏在手掌裡，然後同時展示出來。出現結果最高者為第一順位，第二高者為第二順位...如此推斷。如果出現平手，就由目前擁有鐵王座的玩家決定。(即使決定完之後他在也不是鐵王座擁有者。)
而玩家可以在「權力遊戲」的Westeros事件卡出現後獲得權力指示物，並同時結算擺放的鞏固權力(Consolidate Power)指令。權力指示物代表著從貴族和一般民眾的支持，保持源源不絶的權力指示物是很重要的。沒有了權力，在三種影響力上你會慘遭致命的敬末陪座。更何況，權力指示物需要在「外族入侵」事件中用到，這是一張Westeros事件卡中的其中一張，在對抗外族失敗時，會遭使你們軍隊減損。最後，你會發現當你佔領新地方後，需要移動你的軍隊到其他區域時，如果還想要保持控制的話，只要簡單的放置一個權力指示物就可以了。(也就是說權力指示物用處很廣)
區域的特色，從遊戲中獲勝(Characteristics of Regions, and Winning the Game)
如同上面所提到的，除了海域外每個區塊都有著一個或多個小圖示，顯示著該地區的特色。有著木桶標誌的表示可以提升你的供給，讓你可建立更多的軍隊或戰艦。皇冠標誌代表提供額外的權力指示物。
城堡的圖示分作兩種：較大的為要塞(Stronghold)，較小的為城市(City)，當「徵召」出現後，玩家們可以從他們控制的「城堡圖示」區域裡徵召新單位：從要塞徵召更多單位，城市則是較少單位。
另外，任何「城堡圖示」區域，不管是要塞還是城市，都將是勝利條件的要素。只要某玩家控制了7個「城堡圖示」區域；或者是在10回合結束後，控制最多的玩家將獲得勝利。
還有更多，更多...(And more, and more, and more...)
雖然這並不是全部的規則，但我已經幾乎點出所有重點了(你可以從FFG網頁裡下載完整的規則，英文)。其次，我警告家族遊戲玩家和歐洲遊戲玩家，這個遊戲的規則比你先前玩的還要來得複雜。20頁左右的規則需要一段時間去閱讀和理解，但豐富的圖示和例子可讓你更快了解規則。其實減去封面、廣告、和其他非重要的頁面，實際上大約只有14頁長而已。喔，對了，FAQ依樣可以在FFG官網裡找得到。
「權力遊戲玩起來像是...？」(What's it like to play?)
「權力遊戲」宣稱這是設計給3-5人的遊戲。技術上這是正確的，但這遊戲很明顯的是設計給5人玩的，而且只有在5人遊玩的時候才玩得到精華。我的家人發現它再4人的時候還可以玩，但人數减至3人時，別浪費時間玩了 - 有更多更棒的遊戲可供3人遊玩。
遊戲時間傾向3個小時左右。如果少於5人，或者是跟其他有經驗、果斷的玩家遊玩，遊戲時間最多可以縮短到90分鐘。在滿人、全場新手或者是優柔寡斷、過分小心的狀況下，遊戲可以會長達5小時。
從我腦海中蹦出來，唯一可以拿來形容的字就是：緊張(tension)。當你在佈置指令時，你同時也在猜測其他玩家他們的行動。唯一感到無聊的機會就是結算一場與你無關的戰鬥，或者是等待其他對手決定他們新徵召的該擺放在哪。但是將會發現其他時間你總是很忙碌，最忙碌的時候就是在擺放指令階段，而且每一個人都是同時擺放的，你不用像回合制依樣一一等待其他玩家。你擺放你的，她擺放她的，然後你只要等待最慢的玩家擺放完。一但全部翻面後，結算是很快的。
本遊戲外交的精華就是支援指令和5個家族間衝突的本質。規則上允許玩家做任何的協定、約定或者他們希望的話，可以組成聯盟。但玩家並不需要忠誠的遵守這些協定。
所以，這是個爭論的遊戲(嘴炮遊戲？)。你將攻擊你的朋友，摧毀他們的軍隊，奪走他們的要塞，擊沉他們的戰艦。你將藉由突襲指令妨礙他們的指令，支援他們的敵人，打破之間的約定。如果你喜歡合作類型的遊戲，「權力遊戲」並不適合你。
但是如果你喜歡這種不停的緊張感，5個家族間的爭論，孤注一擲的冒險，聯盟，背叛，還有無情的摧毀其他人的整群艦隊，那種心跳停止的刺激感。我將強烈建議這遊戲。每玩一次我就更更深入Westeros。
「但是我聽說這遊戲並不平衡！難道這不是缺點？」
某程度而言，它是不平衡。每個家族起始的時候擁有不同數量的單位、區域、地理特性，和三種影響力表的不同順位。這些的不同使得各家族擁有不同的優點與缺點，讓玩家玩起來更有挑戰性。史塔克家族(House Stark)最大的挑戰是突破南邊的「頸口」，入侵位於大陸中央的葛雷喬伊家族(House Greyjoy)或者是拜拉席恩家族(House Baratheon)。而這兩個家族卻必須面對各方的襲擊，所以在遊戲進行中必須經常的跟其他勢力來談判妥協。蘭尼斯特家族(House Lannisters)則其脆弱的戰艦鄰近著葛雷喬伊強大戰艦；如果失去這批戰艦，就意味著蘭尼斯特的滅亡。在南邊，提利爾家族(House Tyrell)必須向北發展，並與拜拉席恩或蘭尼斯特作聯盟，這樣就只要擔心葛雷喬伊遙遠的戰艦。
許多玩家似乎覺得蘭尼斯特和提利爾很不好發展，史塔克和拜拉席恩則是比較有利。但你總是可以發現反對的意見，其實真的要看你所結盟的盟友。我用過所有家族，幾乎每個家族都有獲勝過的記錄，也曾聽說過其他人用各種家族獲勝過。
不過一項很重要關於平衡的註釋：在遊戲被印出來後，在反覆遊玩後發現葛雷喬伊家族(House Greyjoy)擁有相當大的優勢。在FFG仔細討論跟測試後發布了一項官方修正，調整了一些家族在「皇家法庭」上的順位。如果你購買這遊戲後，記得下載並閱讀FAQ，並使用裡面的調整到你的遊戲中。
「那關於玩家出局？」(And what about player elimination?)
「權力遊戲」是有機會讓玩家出局的，這對歐洲遊戲(euro-style games)而言是一件不好的事情。
但技術上幾乎沒有玩家會被完全的消滅出局，因為即使你所有的單位被消滅，只要你的起源區域─主城沒有被其他玩家攻佔的話，遇到徵召事件依然可以重新擁有部隊。我幾乎沒有遇過玩家完全被消滅的情況，在我們遊戲經驗中只有一到兩次而已，而且都是發生在某個剛學會玩的玩家對抗老手的情況下。
「等等，我還沒讀過小說耶...」(Wait, I haven't read the books yet...)
別擔心，如果你讀過小說，你將會從這個遊戲體驗到更多韻味；但是你無法從小說中幫助你玩得更好。同樣地，學會跟玩這遊戲並不會給你關於這故事的重點。舉例來說，這不像魔戒(War of the Ring)，權力遊戲並非試圖重建小說中關鍵的事件或場景。遊戲只有在遊戲背景敘述時，說明一小部分掠奪者，但你不需要非常深入小說來達到那特定的點。
續集與擴充(Sequels and Expansions)
小說「權力遊戲」並不是其系列的開頭，共同的標題為「冰與火之歌」(A Song of Ice and Fire)。我誠心的推薦這小說，不過要警告的是這部小說並不短、簡單、淺顯。
而擴充方面，FFG已經是出第一擴充「王位爭奪」(A Clash of Kings)、第二擴充「劍刃風暴」(A Storm of Swords)，擴充的名字是依照小說的標題命名，不過其實擴充「王位爭奪」並沒有依照同名小說內情節。它只是從原本遊戲中增加一些物件，並沒有延伸情節。而第二擴充我還沒接觸過作評論。
我強烈的建議「王位爭奪」(A Clash of Kings)這個擴充。不只是有許多優點，重要的是擴充解決了原本遊戲平衡的問題。不過關於擴充應該有自己的評論，所以我就不在這裡多說。
最後的見解(Final thoughts)
「權力遊戲」是我最喜歡的遊戲之一。儘管有些許缺點，但我覺得這是個相當獨特的遊戲，玩家必須平衡他們的補給限制，他們的權力指示物，和他們在三種影響力的順位；玩家必須相當仔細的管理他們手中的家族卡；玩家必須在擺放指令時，猜測其他玩家的指令跟結果；玩家需要仔細考慮一件未預期的事件，讓他們已擺放的指令必須重新決定目標；並且玩家必須將他們外交手段技巧推展到極限，好讓他們的鄰近國家不會視其為威脅，值到累積足夠的實力進行大舉進攻。
「權力遊戲」強烈地吸引我，如果你喜歡這類談判、緊張的遊戲。我相信你將會被「權力遊戲」吸引著的。
2 則留言:
閣主, 我是艾妮。妮寶，請問可以和你交換連結嗎?
http://aininibo.pixnet.net/blog
謝謝。
之前玩arkham都是看你的文章學得，期待你更多的文章^^ 最近在學冰與火, 希望能快快學會。
可以阿，有新的嘴炮咖近來歡迎呢 XD
張貼留言